Suomeksi
In English
På svenskaHälsobyn stöder nu också på svenska – Terveyskylä.fi-palvelun sisältöjä nyt myös ruotsiksi
Terveyskylään on nyt noussut myös ruotsinkielisiä taloja. Ensimmäisessä aallossa käännökset on tehty Kivunhallintatalosta, Kuntoutumistalosta, Naistalosta ja Painonhallintatalosta. Syksyllä avautuu vielä muutama ruotsinkielinen talo ja ensi vuonna lisää.
Välkommen till Hälsobyn
Hälsobyn är en digital vårdtjänst som erbjuder information och stöd för alla, vård för patienter och arbetsredskap för vårdpersonalen. Hälsobyn består av hus med olika teman kring hälsa och sjukdom. Hälsobyn utvecklas i samarbete med universitetssjukhusens hälsovårdsproffs och patienter.
De första fyra svenskspråkiga husen i Hälsobyn är Hälsovikthuset, Kvinnohuset, Rehabiliteringshuset och Smärtkontrollhuset. De övriga husen översätts under hösten och nästa år.
Välkommen på besök! www.halsobyn.fi
